ENFER ET PARADIS...?!

Samou bnou joundab (das) rapporte:

"Parmi les question que posait sovent le Messager d'ALLAH (saw) à ses compagnons est celle-ci:

"Est-ce que l'un de vous a vu quelque chose en rêve?"

Celui qi avait eu un rêve le lui racontait. Un matil, il nous dit : "J'ai vu cette nuit en rêve deux visiteurs , (les ange Gabriel et Mickaël) venus me dire: "Viens avec nous!" Je partis avec eux et nous trouvâmes en chemin un homme étendu sur le côté. Près de lui se tenait un homme portant une grosse pierre. Il en frappait le tête du premier jusqu'à la lui fendre. La pierre roulait alors et il allait la ramasser de nouveau. Il ne frappait l'autre que lorsque la blessure de sa tête était guérie. A ce moment il le frappait encore une fois et lui fendait la tête comme la précédente".

Il dit: "Je dis aux deux visiteurs: "Gloire et pureté à Dieu(en signe de réprobation et d'étonnement)!Qu'est-ce donc que cela?" Ils dirent : "Avance! Avance!" Nous reprîmes notre marche et nous pasâmes devant un homme étendu sur le dos. Près de lui se tenait debout un homme avec une scie en acier à la main. Il lui posait la scie sur l'une des moitiés de son visage et coupait sa bouche en deux moitiés jusqu'à la nuque. Il en faisait de même de la narine et de l'oeil de cette partie du visage. Puis il faisait la même chose avec l'autre moitié. Il ne revenait à chacune des deux moitiés qu'une fois complètement guérie pour la scier de nouveau"

Il dit : "Je dis : "Gloire  et  pureté à Dieu!Que sont ces deux là?" Ils me dirent :"Avance!Avance!" Nous reprîmes notre marche et passâmes devant quelque chose comme un four à pain.(Il me semble qu'il a dit:"Voilà que montaient de ce four une rumeur confuse et des voix"). Nous nous penchâmes pour voir dans son intérieur et voilà qu'il y avait des hommes et des femmes nus. Des flammes venaient les lécher par en bas. Quand les flammes les touchaient, ils se mettaient à crier"

je Dis:"Que sont ceux-là?" Ils me dirent :" Avance!Avance!"

Nous reprîmes donc notre marche et nous arrivâmes à une rivière(Il me semble qu'il a dit:" Rouge comme le sang").Dans la rivière apparut un homme qui nageait. Sur le bord de la rivière nous en vîmes un autre qui avait assemblé plein de pierres. Le nageur venait à chaque fois vers lui et lui présentait sa bouche ouverte. L'autre y introduisait une pierre. Puis le nageur s'en allait et revenait ensuite vers l'autre, lui ouvrait sa bouche et l'autre y introduisait une pierre. Je leur dis: "Que sont ceux-là?". Ils me dirent : "Avance! Avance!"

Nous reprîmes notre marche et passâmes devant un homme à l'espect hideux(ou le plus hideux qu'on ait jamais vu). Or voilà qu'il avait devant lui un feu qu'il attisait tout en tournant autour de lui. Je leur dis: "Qu'est cet homme?" Ils me dirent :"Avance! Avance!"

Nou reprîmes notre marche et arrivâmes à un jardin plein de verdure exubérante et contenant toutes sortes de fleurs du printemps. Au milieu du jardin se tenait un homme tellement long qu'on vayait à peine sa tête dans le ciel. Autour de lui il y avait un nombre jamais vu d'enfants. Je dis: "Qu'est cet homme et que sont ces enfants?" Ils dirent: "Avance! Avance!"

Nous reprîmes notre marche et voilà un très grand arbre auquel je n'ai jamais vu de plus grand ni de plus beau. Ils me dirent :" Grimpe sur cet arbre". Nous montâmes ainsi jusqu'à une cité. Nous frappâmes et l'on nous ouvrit. Nous entrâmes donc et fûmes accueillis par des hommes dont la moitié du corps était d'une beauté inouïe et dont  l'autre était d'une laideur exceptionnelle. Ils dirent à ces hommes: "Allez vous jetez dans cette rivière!" Nous vîmes en effet une rivière en face de nous dont les flots coulaient tout blanc comme un lait très pur. Ils allèrent s'y jeter et revinrent à nous. Leur moitié laide avait alors complètement disparu et ils apparurent dans leur plus belle image. Les deus anges me dirent :" Ceci est le Paradis-Eden et là_haut se trouve ta demeure"

Je levai les yeux et vis un palais comme un nuage blanc. Ils me dirent:" C'est là-bas ta demeure". Je leur dis: "Que Dieu vous bénisse! Laissez-moi y entrer". Ils dirent:" Maintenant, non. Mais tu dois sûrement y entrer un jour"

Je leur dis :" J'ai vu durant cette nuit des choses bouleversantes. Que sont-elles donc?"

Ils me dirent :" Maintenant nous allons t'en informer.

Le premier homme devant qui t'es passé et dont on fendait le crâne avec une pierre, c'est celui qui apprenait le Coran et refusait de le mettre en pratique. Il dormait aussi avant d'avor fait sa prière obligatoire(Celle du îsha)

Quant à l'homme devant qui tu es passé et dont on sciait la bouche jusqu'à la nuque ainsi que sa narine et son oeil, c'est homme qui sortait le matin de chez lui pour dire un mensonge qui se propageait jusq'aux provences lointaines.

Pour ce qui est des hommes et ds femmes nus qui se tenaient dans une fosse semblable à un four à pain, ce sont les fournicateurs et les fournicatrices.

L'homme devant qui tu es passé, qui nageait dans la rivière et à qui on mettait une pierre dans la bouche, c'est le mangeur d'intérêts (l'usurier).

L'homme à l'aspect hideux qui se tenait près du feu qu'il attisait et autour duquel il tournait, c'est Malek, l'ange gardien de l'enfer.

L'homme très grand qui était dans le jardin, c'est ABRAHAM. Quant aux enfants qui étaient autour de lui, ce sont tout enfant mort dans la saine nature (c'est à dire avant que ses parents n'en fassent un non-mesulman)

 Rapporté par Bukhari